CARLA -
DOLLY VAN DOLL
Todos los amantes del "music-hall" alguna vez hemos visto o al menos hemos oído hablar de una de las mejores Salas de Fiestas; BELLE EPOQUE. Diversión, arte, simpatía, profesionalidad y sobre todo armonía que se respiraba entre esas cuatro paredes que tantos y tantos artistas han pasado por allí.
Todo ellos abanderado por un lujo. Una persona que si al verla transmite profesionalidad, en persona es un placer hablar con ella.
Hizo que esta sala abriese sus puertas a la imaginación, al arte, porque ella es profesional, distinta, belleza y amiga de sus amigos.
Estoy hablando y sobre todo compartiendo un magnifico café con la grandísima; DOLLY VAN DOLL
Buenas tardes CARLA, gracias por tomar este café...
.- Gracias a ti, Silvan's (jajajajajaaá)
¿Un café...?
.- Si, gracias.
¿Dónde naciste...?
.- En el Norte de Italia, Turín, Región de Piamonte
¿Desde cuando estas en Barcelona...?
.- Llegué el 6 de marzo de 1971
Una jovencísima DOLLY VAN DOLL
¿Porqué descidiste quedarte en Barcelona...?
.- Me enamoré de Barcelona, pero sobre todo de Fernando que años después fue mi marido durante 20 años y 1 día
¿En qué países has trabajado...?
.- En 24 países. A ver si me acuerdo de todos; Alemania, Francia, Italia, Bélgica, Holanda, Suiza, Suecia, Dinamarca, Marruecos, Turquía, China (Hong-Kong) Taiwán, Vietnan, Camboya, España, Polonia, Israel...., (ufffff ) del resto no me acuerdo. Como ves por casi todo el mundo.
Cartel anunciador de su paso por CABARET CHEZ NOUS (Alemania)
Cartel anunciador de Gambrinus en Barcelona
¿En toda tu vida, has tenido apoyo familiar...?
.- Realmente, poca familia tuve. Mi mamá y un hermano. Pero no me ayudaron mucho, en nada. Puedo ser por la época o el miedo al escándalo, no olvides que en aquella época, el ritmo de vida que yo quería, prácticamente no existía. Yo fui el 4º caso en el mundo y la 1ª en Italia.
¿Alguien en tu familia ha habido antecedentes artísticos...?
.- No, nadie. Además mi familia siendo una familia de las más importantes de Turín, estaban contrarios a éste tipo de trabajo, así que fui una autodidacta.
¿Dónde te has sentido más querida y admirada...?
.- Artísticamente no tuve problemas en todos los países, he tenido éxito, pero viví con mucha soledad y muchos complejos.
¿Te ha costado mucho llegar a donde estas...?
.- Uffffffff!!!!! mi vida entera.
¿Eres consciente de lo que representas para el mundo del "music-hall" ...?
.- He sido, soy y seré, siempre una artista más, con la suerte de tener mucha imaginación, que me ha ayudado a crear este loco mundo de la BELLE EPOQUE que tantos problemas y tantas alegrías me ha dado.
¿Has tenido ayuda de alguien en particular para llegar a donde has llegado y lo que eres...?
.- ¿Ayuda económica? Nunca. Ayuda moral mucha, sobre todo por parte de mi marido y de mis artistas de la BELLE EPOQUE, que fueron para mí, como una gran familia.
Con MIGUEL ANGEL JENNER Y
y MIMI POMPON
Con DAVID VILCHES
En GAMBRINUS, con parte del elenco. MARIA DE LA O y MADAME ARTUR
En BELLE EPOQUE con una parte de su compañía
Se ha escrito un libro sobre tu vida; "DE NIÑO A MUJER" ¿Fue un libro autorizado por ti...?
.- Sí. Lo escribió con mi ayuda, PILAR MATOS, y no fue por egocentrismo. Lo hice para ayudar a alguien que tuviera los problemas que tuve yo. No sé si se consiguió estos propósitos, pero si solo pude ayudar a una sola persona, valió la pena el hacerlo.
¿Puedes contarnos un poco de qué va este libro...?
.- En este Libro, quise abrir totalmente a mi propio yo, esto quiere decir, abrir a Carla y no a Dolly ni a su mundo de "pallettes" y purpurina y contar al mundo la historia de una vida distinta.
¿Cómo es el público extranjero a comparación al público de Cataluña y de España...?
.- En cada país el público y la forma de comportarse es diferente. Por ejemplo, en el norte de Europa, como Suecia, etc. no se usa aplaudir a un artista y te aseguro que se pasa muy mal. Pero en Barcelona y al resto de España el público es fantástico.
¿Siempre has sido la "estrella" de todos los espectáculos donde has actuado...?
.- Al principio de mi carrera no fue tan fácil y en París tenía que trabajar en 7 "cabarettes" cada noche, para poder vivir, en mi vida, trabajé en los peores y los mejores locales del mundo. Si te consideran "estrella", esto es una opción del público, no es un título que te pones tu misma.
Con JOAN GIMENO, CRISTINE e ISREAL ARNAU
Con CRISTINA Y ELIANNE
¿Has actuado en Madrid, Barcelona...en qué salas...?
.- Esta pregunta es complicada, tanta memoria no tengo.
¿Cómo te decidiste a ser la propietaria y gran estrella, conseguir que fuese una de las mejores salas de Barcelona y más reconocida...?
.- Esto no se decide, es la vida que te lo trae. Realmente es un pago al mucho trabajo que has hecho y el amor que te tiene el público. ¡Gracias a todos!
Junto a MIMI POMPON
En uno de sus grandes números
Junto a ANA LUPEZ Y PIRONDELO
¿Qué pasó para que bajases el telón de BELLE EPOQUE...?
.- Era imposible seguir teniendo tanto personal. Eramos, 54 personas y también mi divorcio me hundió en una gran depresión y lo pasé muy mal.
SEBASTIAN, una parte fundamental de la Compañía
Una parte muy importante de la BELLE EPOQUE.
MANUEL ANGEL, encargado de luz y sonido.
¿Echas de menos el "music-hall"...?
Sí, mucho. Pero la vida son etapas y esta etapa del "music-hall", ha acabado. Pero no estoy triste, la vida sigue y la vida te trae momentos muy bellos. Lo que me quedó de mi mundo artístico es el poder haber hecho feliz a mucha gente y, esto es un gran placer el recibirlos y el pago más bello.
Con el gran PACO VALLADARES, CRISTINA, MIMI POMPON
Y YANNY FORNER
Junto al gran PIERROT
¿Qué significó para ti, recibir el Premio Juan S. Gach...?
.- Todos los premios son bien recibidos, te emocionan y de verdad que es un gran placer recibirlos.
¿Qué personalidades han pasado por tu sala...?
.- Son muchos para nombrarlos a todos, pero guardo un recuerdo de; Madonna, Janet Jackson, Sara Montiel, Lina Morgan, Tapies, Joan Brosa, Narciso Ibáñez... etc. etc. Me da pena no poder nombrarlos a todos.
¿Con qué grandes artistas has compartido escenarios...?
.- Charles Aznavour, Claude Nougaro, Françoise Hardy, Jacques Brel, Sacha Distel, etc.
¿Guardas amistad con algún artista que hayas trabajado...?
.- Claro. Hay amistades que son eternas.
Con MANEL DALGO y ENRIQUE DE POZO
Con SHARONNE Y LA TERREMOTO de ALCORCON
Con CHICO I. SERRADOR y las HERMANAS HURTADO
¿Tu vida cotidiana cómo es...?
.- Maravillosa, llena de "hobbyes" y de viajes y estoy muy orgullosa de poder decir que con mis viajes he podido ver todos los sitios que he deseado ver durante mi vida.
¿Tienes pensamiento de volver a los escenarios o tener alguna sala...?
.- No. Tristemente estoy mayor.
¿Crees que está en decadencia el "music-hall" y el porqué esta en decadencia...?
.- Creo que sí. Las formas de diversión han cambiado y el futuro lo veo difícil.
Uno de los carteles
Cartel del CHEZ NOUS BERLIN
¿Qué proyectos tienes...?
.- A mis 80 años........VIVIR.
¿Para cuando un libro escrito por ti...?
.- Prefiero este tiempo dedicarlos a los niños huérfanos de NEPAL, como he hecho durante los últimos 10 años.
Mi querida y admirada CARLA, mi querida DOLLY. Siempre he deseado tomar un café contigo y compartir estos momentos aunque me han parecido cortos, pero creo que yo, personalmente he aprendido mucho de ti. Me he dado cuenta que conocía a DOLLY, pero esta tarde he podido conocer un poco a CARLA.
.- Muchísimas gracias por estas palabras. Encantada de estar contigo y tomar este cafelito tan rico.
Gracias a ti.
CARLA - DOLLY VAN DOLL
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarComo siempre, una maravilla de entrevista, nos has adentrado en un mundo lleno de ilusion, mágico y lleno de purpurina. Maravillosa mujer, una gran artista y con un gran corazón. Besos
ResponderEliminarGran entrevista Juan. Nos muestra la lucha, dedicación y profesionalidad de Carla. Me ha gustado mucho una de sus respuestas en la que dice "Lo que me quedó de mi mundo artístico es el poder haber hecho feliz a mucha gente y, esto es un gran placer el recibirlos y el pago más bello".
ResponderEliminarPor lo que veo, sigue haciendo feliz a mucha gente ayudando a huérfanos de Nepal. Bravo Carla, me quito el sombrero.
Un abrazo para los dos.
Como me a gustado esta entrevista geme esta mujer es un mito y me a encantado saber un poco más de ella.preciosa entrevista. Gracias Juan.
ResponderEliminarUna Gran Entrevista, para una gran dama, de donde muchos artistas tenemos que agradecer eternamente, para mi fue mi escuela y Maestra al mismo tiempo, y todo en una epoca, donde no hera muy facil hacerlo, Carla gracias por ser como heres, te quiero mi verdadera vida Artistica, comenzo, despues de que tu esa noche me maquillaras en el Barcelona de Noche
ResponderEliminarPreciosa entrevista, y gracias a los dos, a ti Silvan´s por haber incluido mi foto en ella, a Carla por confiar en mí y haberme acogido en la gran familia que era Belle Epoque, y que sigue siendolo, prueba de ello ha sido el estreno del espectáculo de la sala ``Aquarella Music Restaurant´´ donde hace unas tres semanas se volvieron a reunir gran parte de la compañía, tras tantos años, aún estamos unidos y en contacto, la verdad es que yo los aprecio a todos, todos intentábamos dar lo mejor de nosotros mismos, y esto se debía a que Carla, era la primera en hacerlo, se involucraba en todos los trabajos, ya fuesen los ensayos, el taller de costura, hacer los decorados o pintar el suelo del escenario, en todo estaba Carla trabajando, es una gran luchadora. Al verla salir interpretando a Nina Hagen con el My Way, me dije, este es mi sitio, yo quiero trabajar aquí, y hasta que no lo conseguí, no paré, empecé acompañando a Luís de Terrassa, el peluquero del teatro, el cual estaba casado con una chica de mi pueblo, ese fue el primer contacto, desde entonces, lo acompañaba cada sábado a recoger las pelucas que se habían que peinar y si podía, lo volvía a acompañar a entregarlas el lunes por la tarde...Así hasta que un sábado, fue la primera vez que se llenó el teatro, fue el segundo sábado de noviembre de 1982, Belle Epoque, abrió en mayo de ese mismo año, y mi primer salario, empecé en el office, ayudando a los camareros y de ahí, a ``TRAMOLLISTA´´ !!! Qué gran palabra, la digo y se me llena la boca, es lo que me siempre me he sentido y ha sido gracias a Carla !!!
ResponderEliminar